Here's a timeline of how we operate:
Phase 1: Raw acquisition (pending availability)
Phase 2: Translation (1.0 ~ 1.5 days)
Phase 3: Cleaning (3.5 ~ 4.0 days)
-A: Text removal from bubbles and frames.
-B: Text removal from image overlays and image reconstruction
-C: Double-page spread image reconstruction
-D: Artifact removal and gradient leveling (if required).
Phase 4: Typeset (1.0 ~ 2.0 days)
-A: In-bubble and in-frame text placement
-B: Out-frame and SFX text placement
-C: Title page text placement
Phase 5: QC (2.0 ~ 3.0 days)
Phase 6: Archive creation and distribution (0.50 days)
-A: Mediafire upload
-B: IRC channel upload
TOTAL TIME FROM RAW ACQUISITION: 7.5 ~ 11.5 days
NOTE: We will have regular updates; if we deviate from this schedule, we'll post something to let you know.
